ぶんべん

ぶんべん
[分娩] *delivery
【U】【C】分娩, 出産∥ painless [artificial] delivery 無痛[人工]分娩
childbirth
【U】《正式》出産, 分娩∥ induce childbirth 分娩を促す / painless childbirth 無痛分娩 / natural childbirth 自然分娩
childbed
【U】産褥(じょく);分娩∥ in childbed 分娩中に.
¶→分娩室
¶→分娩中である
◇→分娩させる
分娩
delivery
confinement
childbirth
* * *
ぶんべん【分娩】
*delivery
〖U〗〖C〗分娩, 出産

painless [artificial] delivery 無痛[人工]分娩

childbirth
〖U〗《正式》出産, 分娩

induce childbirth 分娩を促す

painless childbirth 無痛分娩

natural childbirth 自然分娩

childbed
〖U〗産褥(じょく);分娩

in childbed 分娩中に.

¶ → 分娩室
* * *
ぶんべん【分娩】
childbirth; delivery; parturition; confinement; accouchement.
~する have a baby; be delivered of…; give birth to…; be brought to bed 《of a child》.

●男子を分娩する be delivered of a boy; give birth to a boy

・分娩させる deliver.

●分娩前の注意 prenatal care

・分娩後の検査 postpartum [postpartal] examination

・分娩期に近い女性 a woman nearing her time [approaching confinement]; a parturient woman.

●彼女は分娩が近い. Her time is near.

無痛分娩 twilight sleep; painless labor.
分娩臥床 childbed; lying-in.
分娩監視装置 a fetal heart monitor.
分娩器具 obstetrical supply [package].
分娩休暇 maternity leave.
分娩作用 delivery; parturition.
分娩時(期) one's time; period [term] of delivery.
分娩室 a delivery room.
分娩障害 an obstacle to delivery.
分娩促進剤 an oxytocic.
分娩台 a delivery table.
分娩費 childbirth [delivery] expenses.
分娩予定日 the expected date of delivery.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”